Clarence Clemons cumpliría hoy 72 años. En New Jersey hoy es “Clarence Clemons Day”, según Point Blank.
Para recordar a este gran músico, persona y compañero de la E Street Band, hoy es un buen día para ver este vídeo de la canción Growin’ Up, en su versión de la gira Born in the USA. Creo que esta grabación pertenece a uno de los conciertos de Los Ángeles, durante aquella gira.
Lo que hace especial esta versión, es la historia que cuenta Bruce en el medio de la canción…
“Ahí estaba yo… todavía en el instituto… pero no lo hacía muy bien… iba mal en mis estudios… y me mandan al asesor del centro… y me dice:
– ¡Señor Springsteen, cuál es su problema?
– Bueno, señor, como puede ver, no tengo interés en nada, no sé qué hacer conmigo, no me importa lo que pasa a mi alrededor, no tengo fe, no tengo esperanza en nada, no tengo relaciones cercanas con miembros del sexo opuesto… no tengo……
– Uf…. es un gran problema… mejor que se vaya a casa y hable con sus padres.
Así que a casa fui, y cuando entré en la cocina, mi padre estaba allí… y le dije:
– Papá, me han echado del instituto, he estado en muchos líos últimamente y tengo que hablar contigo sobre algo… no sé qué está pasando conmigo, no tengo interés en nada, soñando despierto en clase todo el tiempo, no tengo fe en nada, en mí mismo, no tengo esperanza….
Y él me dijo:
– Pásame otra cerveza de la nevera…
Así que eso fue todo… decidí que iba a terminar con todo, que iba a decir adiós al mundo cruel, sí, así que hice autostop hasta a Asbury Park, me iba a tirar al océano y ahogarme… Me senté allí, en el paseo marítimo, mirando la temperatura del agua… y de pronto, en la distancia, aparece un tío grande y guapo… andando…
Se sentó a mi lado, empezamos a hablar, le conté todos mis problemas y él me contó todos los suyos… lloramos en el hombro del otro un rato… pero decidimos que haríamos un gran equipo… ¡y nos volvimos socios! ¡Eso es!
Y Clarence dijo que conocía una gitana que nos podría ayudar con nuestros problemas…
Así que a la gitana fuimos… era tarde, por la noche, el paseo estaba desierto… entramos… pagamos dos dólares y medio cada uno… bueno, le presté a Clarence los suyos…
Ella miró a la bola de cristal y dijo…
– Vosotros dos tenéis muchos problemas.
Le di otros dos con cincuenta… (gesto de prestar a Clarence) Todavía no me has dado los otros… jejeje
Ella miró en la bola de crista y dijo…
– Vosotros vais a ir a un viaje muy largo… vais a buscar nuevas formas de vida… vais a explorar nuevos mundos… vais a ir a donde ningún hombre ha estado todavía… y estar el doble de tiempo… y os lo pasaréis genial también haciéndolo…
Ella nos dio un mapa del secreto del mundo… y nos dijo que si seguíamos ese mapa a medianoche encontraríamos las respuestas a todos nuestros problemas…
Así que esa noche, Clarence y yo, nos montamos en el coche y fuimos hacia el sur, por la Route 9, por Lakewood, Freehold, Tom’s river… Y un huracán nos golpeó… y un tornado cruzó la carretera… y una helada cayó… y la calefacción se nos estropeó… y el techo salió volando del coche… y se nos pincharon dos ruedas… y los parachoques desaparecieron… y el motor se paró… y el carburador se fue… y las ventanas se rompieron… y entonces… entonces… entonces… ¡la radio se rompió!
¿Ya sabes lo que es eso?
Pero ahí estábamos… en un lateral de esa carretera sucia y oscura… pero según el mapa, lo que buscábamos estaba al otro lado de esos árboles… así que nos adentramos en el bosque… era algo fantasmal… sonidos venían de todos lados… sonaban como lobos… como vacas homicidas… como perros locos ladrando… como el Diablo de Jersey… y…
Oye, Big Man, yo no he oído hablar de bestias asesinas en New Jersey… ¿Tú? He oído hablar de hamburguesas asesinas… eso sí… Pero bestias no…
Creo que estamos a salvo aquí, ¿no? … ¿Todo bien?
Creo que hay alguien detrás de nosotros… creo que hay alguien atrás…
Clarence, oh, Clarence…
Y de pronto, detrás de nosotros, aparecieron dos osos devoradores de hombres… pero en vez de saltar sobre nosotros y convertirnos en su cena, actuaban de una manera amigable… y dijeron que no es que fueran malos, es que se sentían solos… y que llevaban mucho tiempo viviendo por su cuenta en el bosque desde que escaparon de un circo, porque se cansaron de vivir en sus jaulas…
Y dijeron que si nos hacíamos sus amigos, nos ayudarían a encontrar lo que buscábamos…
Y volvimos al bosque… y de pronto, las nubes despejaron la luna… y en un claro vimos la respuesta a nuestra búsqueda…
Y nos despedimos de los osos por última vez…
Y mientras estábamos allí, bajo la luz de la luna, supimos que todo iba a ir bien… Porque, porque… Cuando nos tocamos…
(sigue la canción).
Una bonita historia, como las que siempre ha ido incorporando en sus giras… esas que aparecen en alguna de las canciones… esas que han hecho ganar la fama de “storyteller”, muy bien merecida…
Sin duda un momento muy emotivo, especialmente visto ahora, desde la distancia que marcan 29 años…
